爱心树

一直都非常喜欢绘本创作但却总是碍于昂贵的书价而却步，绘本对幼儿绝对是首选，最近在积极搜索适合宝宝的读物绘本，但宝宝还小合适的童书绘本其实不多，反而是在觅书的过程当中自己却对本本插画精美、动人的故事深深着迷。。。

最近读到的《爱心树》- 一个简单但却寓意深厚的故事就这么轻易的征服了我的心，读着读着眼泪不禁自觉地淌下……

我相信每个读到的孩子或大人都会被大树那深深无私的爱和奉献打动，特别值得推荐给爸爸妈妈们。

从前有一棵大树……

它喜欢上一个男孩儿。

男孩儿每天会跑到树下

采集树叶，

给自己做王冠，

想像自己就是森林之王……


决定等宝宝懂事后要念给他听！

在网上听到谢尔·希尔弗斯坦演唱听爱心树的歌，平静中略带淡淡的忧伤很让人陶醉……


《爱心树》歌词

The Giving Tree
Once there was a giving tree who loved a little boy
And everyday the boy would come to play
Swinging from her branches sleeping in her shade
Laughing all the summer hours away
And so they loved and oh the tree was happy
Oh the tree was glad

But soon the boy grew older one day he came and said
Can you give me some money, tree
To buy something I’ve found
I have no money said the tree
Just apples, twigs and leaves
But you can take my apples, boy
And sell them in the town
And so he did and oh the tree was happy
Oh the tree was glad

But soon again the boy came back and he said to the tree
I’m now a man and I must have a house that’s all my own
I can’t give you a house she said
The forest is my house
But you may cut my branches off and build yourself a home
And so he did and oh the tree was happy
Oh the tree was glad

And time went by and the boy came back with sadness in his eyes
My life has turned so cold he said I need sunny days
I’ve nothing but my trunk she said
But you may cut it down
And build yourself a boat and sail away
And so he did and oh the tree was happy
Oh the tree was glad

And after years the boy came back both of them were old
I really cannot help you if you ask for another gift
I’m nothing but an old stump now
I’m sorry boy she said
I’m sorry but I’ve nothing more to give
I do not need very much now just a quiet place to rest
The boy, who whispered with a weary smile
Well said the tree an old stump is still good for that
Come boy she said sit down
Sit down and rest a while
And so he did and oh the tree was happy

Oh the tree was glad


如果有兴趣，也可以看看网上《爱心树》中文版的flash

LEON on the move

*written @ LEON 9 months 2 weeks 5 days old*

This week we have experience a very exciting development - so far my little cheeky boy has been progressing very well from sitting, crawling, standing, cruising (walking while holding on to furniture/ rollable toybox and etc). Yes. yes yessses and now, he has starting his wobbly steps. He first took one or two steps. Then a few more.



It's terrifically amazing and exciting to see our little one who is less than 10 months old took his first steps. I have read that walking early or late has very little to do with a child's development in other areas, such as thinking or language.As a rule of thumb, early walkers are no smarter than late walkers.This article is not meant to praise our young adventurer. In fact, I noticed that Leon is having lots of joy of movements but not so much in other areas, perhaps that's the reason to explain why he put less energy into other learning areas like waving, clapping his hands and talking! Though he likes to yell but NOT talk! At first this actually causes a little concern to me, but I believe eventually it will make little difference as he will still reach the development milestone on his own pace.

I always wonder how come a little baby will know how and when to do what!? Just like Leon,I would say he is quite an eagle and adventurous baby and he just know when he is ready to kick off his steps. Before he literally started his steps,he pulled to standing alongside a chair, bed, box, toys or almost anything that can support him, and then he will let go and perhaps attempt to take one or two steps before he falls down. He will repeat this exercise through out his daytime activity with full passionate until he succeeds and shows his cheeky little smiles!

I love to see his cheeky little smiles. I love when he shows his innocence look and stares at us. I love when he gives a big sweet smile. I love when he is leaning into my arms asking for a big hug...






P.S: My Chinese software is having problem and can't compose in Chinese for the time being...... :(

母狮子的话

那天看了小燕姐和吴淡如的访谈，吴淡如说：“孩子能激起妈妈歇斯底里的个性。。”这话听了之后还真的很有同感，也难怪自从有了宝宝后老公每次都说我越来越像一只母狮子@@

当孩子大哭大闹時，该如何安顿好自己当下那颗混合着怒气又束手无策的心，以柔软而平和的态度来处理孩子的情绪风暴呢? 这的确是我在育儿上所面临的其中一项艰巨的挑战，其实这问题对我这个超级没耐心的家伙是非常棘手的我相信它也是许多妈妈们面对的问题吧！特别是当你家有一个意志力还挺坚定孩子时，绝对是智慧与耐性最大的考验。

最近不约而同地阅读了一些相关的资料，觉得有必要把这些教条记录下来提醒自己：


转载：

快乐瓜爸瓜妈分享了以下一些方法让爸爸妈妈擁有育兒好心情～　

1.當孩子製造出麻煩問題，令你感覺生氣時，請先告訴孩子：「我現在很生氣，你先等我十分鐘，讓我冷靜一下。」然後跑回房間猛做深呼吸，平復自己的情緒再去做處理；如果孩子年紀太小，對他這樣講聽不懂時，父母可以直接去別的地方冷靜冷靜就可以了，並不用先跟孩子說這句話。

2.平時就先教養出有禮貌、嘴巴甜的孩子：當你心情不好，會因為孩子說「喜歡你、謝謝你、對不起」這些話，而容易平復自己的心情喔！

3. 引導孩子表達自己的想法：平時不要常常打壓孩子、否定孩子之外，也常要對孩子說說自己內心的想法。如果孩子做出每件事情，不是只有表面那樣的簡單，你能知道他內心真正的想法，就較不容易感覺生氣；有時候我們發現孩子心懷好意，只是做完後失敗了，剛剛卻已經責罰了他，是不是常感到無比的後悔呢？

例如：瓜瓜很喜歡幫我們剝豌豆夾，我們知道他是想要幫忙，而不是想玩耍浪費食物，如果他剝不好我們也不會感覺生氣，反而還會一直說他厲害，更積極教他怎樣可以剝得更好。萬一情況倒反過來，看到瓜瓜拿豆莢去亂折，孩子還不會表達，父母親也不懂猜測真實情況，我們將因此失去掉一個「剝豆莢的好幫手」。

4.把孩子假想成是「重要客人」的孩子：對於重要客人的孩子，當然你就不會打他罵他來處理問題，其實人類都有種潛能，遇到不能打罵生氣的大前提下，還是可以把問題處理得很好哩！這時候你還會嚴格要求自己要“平心靜氣”來處理。



水瓶面面在《親子天下》中也分享了在以下的两段话：
1.
「學齡前的孩子，挫折免疫力的死角是『有苦說不出』。面對挫折時常常情緒失控，比方說大哭大鬧、躲起來。其實這並不一定是因為孩子缺乏面對挫折的彈性，真相可能是他『有苦說不出』。因為語言表達的限制，學齡前的小孩，有些情緒無法清楚表達。因為說不出來，所以只能用最原始的本能哭和鬧來引起注意。若能夠理解小孩是因為語言表達不足，才會轉化成為情緒上的風暴，父母才不會過分焦慮。應該理解小小孩『有苦說不出』的挫折，透過引導和對話找到問題的核心。」

2.
「面對大哭大鬧的孩子，此時此刻，爸媽說什麼都聽不進去，爸媽此刻若也用吼的回應，只會造成更糟糕的反效果。精神科醫生王浩威建議，這時父母應該在孩子看得到的範圍內，『微笑，或至少是不生氣』的陪伴和等待。若是比較小的小孩，爸媽可以緊緊抱住他，讓他安靜下來。等到孩子靜下來後，該堅持的原則不能棄守……不需要急著和他談剛剛發生的事情，只需讓他知道你一直在身邊。」

虽然我目前在处理孩子情绪方面的问题还有待改进，但是为了维持和睦的家我一定会努力学习育儿好心情！！ 要不然每次宝宝闹情绪无辜的老公也会遭受池鱼之殃。。。

P。S：老公，谢谢你对我的体谅！

小小叛逆期

《写在宝宝九个月一周岁》

原来你已经不再是小小的小小的小宝宝了!

原来你已经不经意的在这些日子酝酿着自己小小的。。。不，是大大的成长！！

如果在你一岁以前把十二个月分成四个小成长阶段，你已经安然地度过了人生三个小阶段咯!你已经是九个月大的小小幼儿了不再是乖乖让爹地妈咪捧在手心那个无能力反抗的小家伙！

现在的你。。。



有了四颗小牙牙喜欢咿咿呀呀不停的讲话？骂人？唱歌？！
越来越有自己的意见而且也非常懂得如何表示自己的喜怒哀乐
举凡吃粥、喝奶、喝开水、换衣服、换尿布只要是你不喜欢的事就会用吼声抗议
吃饱了或遇到不喜欢的食物时会摇头紧闭小嘴宁死不屈
爱抢妈咪的汤匙、杯子，喜欢自己喂食
自己亲自把食物送进小嘴时会乐乐得傻笑
吃饱喜欢抢妈咪掌管的小牙刷自己乱乱刷刷刷
不论是玩具或是任何家用物品只要一到小手马上送进小嘴
当你越界试图走近或摸索着家中的禁物爹地妈咪跟你大声说“不可以”时 - 你就会贼贼的咧嘴笑笑假装没有发生什么大事然后慢慢转移阵地，还真是有够怪皮的！！
大一点声量说你你就会先扁嘴看一看妈咪然后就哇哇大哭而且一发不可收拾
很爱黏人妈咪走到哪里就要跟到哪里
已经能够自己站得更好，也喜欢沿着沙发床缘自己慢慢一步一步向前行走。。。
有事没事会不自觉地“ma ma ma ma”叫个不停，很少很少但偶尔会突然“pa pa pa”

还有一箩筐的罪行没法一一道尽，以图为证！呵呵呵。。。

痛并感恩着。。。

昨天就像是经历了一场恶梦那揪心的痛让我仿佛沉睡已久的身心苏醒般。。。

还好总算安然地度过了，谢谢老公和宝宝在傍为给我爱的鼓励！

没想到我就这样在毫无预警无法抗议的情况下被宰割了！也许是不喜欢那种把自己摆在占板上任人摆布的滋味吧，见牙医其实是我人生的一大避忌，要不是。。。。。。我决不会轻易投降的。

从上星期起就被牙疼折腾了好几天，之前还一度猜想会不会是在长智慧牙？可是想起两年前既是在我动身飞来德国时，就因为当时怀疑自己长了第四颗智慧牙结果还被医生嘲笑一番说：“小姐你已经没有智慧牙了，全部都已经被拔除了，你只不过是牙龈／牙肉发炎，我开些消炎药给你就没事了”虽然我印象中只是拔除了三颗，但是无奈那牙医是我从小到大拜会的，因为相信他的医术，所以对他说的话也不容质疑。

经历了那次尴尬的事件后，这回我便把长智慧牙的可能性排除了，心想应该也只是发发热气造成牙龈肿痛吧，或许心里面也很害怕不想发生的事情会成真所以迟迟不敢正视这疼痛。直到星期一早痛楚难忍伸手触摸了那折腾了我一星期的部位，才隐约发现智慧牙早已悄悄萌出了只不过因为牙床小，它其实是被压抑着隐藏在牙肉底层的。

老公知道后立即帮我向牙医预约，星期二去了趟牙医确定这回真的是长了智齿，而医生也很严肃的告之必需尽快实施智齿拔除手术。医生将我推荐到施行较大型口腔手术的综合口腔科诊所那儿，很顺利的不需要再拖延因为医生在第二天就有空档，以德国一般的水准，我心想医生应该会先为我检察确认或照个X光之类的才会另行安排手术日期吧。。。那里知道护士昨天已到诊所，护士为我安排照了X光后，等了还不到5分钟的时间医生为我检验后就很轻松自在的说就今天吧，虽然我的口腔还有些许发炎，可是医生还蛮有信心的说应该没有问题的，但是他也声明如果他没法在今天顺利拔除那顽固的智齿的话我就得再多等一星期才回来复诊，心里顿时千刀万剐心想要是不成功那我不就得白白碍上那几针！但长痛不如短痛，事情到了这个地步我也只好乖乖面对现实了。

整个术程除去上麻醉药的时间大约还不到15分钟的过程，但我都是紧闭双眼的因为我实在很害怕看到医生动刀的情形。感觉医生的双手离开我的口腔后，我才慢慢睁开眼睛回到现实，而心里压根儿不想知道发生了什么事，直到老公对我说好了解决咯！我还问他医生真的为我动刀了吗？哈哈。。。

天啊！没想到我终究还是难逃这一劫。之前听过好些朋友在拔除智齿时遭受的痛苦时我总是感到很庆幸，因为我的前三颗智齿并没有给我太大的问题，只是因为牙床小无法容纳它们所以必须拔除，但都只在碍了一针的情况下就解决了事，也不怎么需要善后处理，所以从来都不知道世上竟有这种这么磨人的痛楚。原来除了怀孕生子之外还有比那更加令人疼痛的！我自认能接受疼痛的极限还算是满强的，因为生产时的阵痛我都能够忍受下来不施打无痛分娩剂，没想到我这回却彻底地败给了牙痛。

昨天从牙医哪儿回到家麻醉药还在发生作用并没有多大的痛楚感，打点好宝宝在他午睡时我趁机也小休片刻闭目养神，谁知道休息了一阵子睁开眼睛后我整个人就好像无法动旦似的，正确的说来应该是那半边刚刚被牙医划过一刀的脸庞有如千斤重一般，无法好好吞咽更无法张大嘴巴开口说话，那种痛楚感不能言喻而当时的我竟然情不自禁地落下眼泪。这种撕心裂肺的痛让我毫无抵挡的能耐，真的瓦解了，眼泪也缺堤了。。。也或许我的勇气已经在生产时都消耗掉了。。。呵呵呵！

当时第一件想做的事就是赶快联络老公看他能否提早下班待我照顾宝宝。当了妈妈之后特别是在这里举目无亲，最最担心的就是自己不能病倒，因为一旦病倒了就无法好好照顾宝宝还要连累老公影响他的工作。。。老公放工回到家后我不自地撒娇告诉他不晓得为什么我很想放声大哭，或许是疼痛难奈，那一刻的我突然觉得自己脆弱。。。老公后来才把我训了一顿怪我竟是忍痛不服用止痛药，虽然知道服用止痛药只会对母乳造成很微量的影响，但我还是希望能尽量避免。。。

这真是个多事的秋天。。。话虽如此但是我心里面其实却很感恩，还好这是个迟来的意外！感谢“它”并没有在我怀孕期间或刚生产后立即来报道，要不然一定雪上加霜！！

一星期后还得再次回到牙医那儿为伤口拆线，希望一切顺利早日康复！　

注：在德国那些普遍执业的牙医和施行较大型口腔手术的牙医是有分别的，再次证明了德国人的严谨！